lunes, 24 de noviembre de 2025

Cómo Funciona la Presurización en un Avión (Explicado Fácil)


 

LATAM

"Establece condiciones justas y responsables": Latam tras acuerdo con pilotos que pone fin a la huelga Desde la aerolínea detallaron que volverán a operar con normalidad a partir del 25 de noviembre y que las cancelaciones informadas seguirán vigentes. 

19 de Noviembre de 2025 | 20:00 | 

Redactado por I. Guerra, Emol54 Aton 

Luego de intensas negociaciones, este miércoles el Sindicato de Pilotos de Latam (SPL) y la aerolínea alcanzaron un acuerdo, con el que se pone fin a la huelga tras siete días. Desde la empresa destacaron que "luego de múltiples conversaciones, se logró un entendimiento que establece condiciones justas y responsables, en línea con el objetivo de garantizar la sostenibilidad de la compañía y también de mantener las condiciones laborales competitivas de los pilotos de LATAM". 


NOTICIAS RELACIONADAS Humo blanco: Sindicato de Pilotos y Latam logran acuerdo y se desactiva la huelga Huelga en Latam: ¿Cuánto ganan los pilotos de aerolíneas comerciales en Chile? 335 "LATAM valora y reconoce el trabajo y profesionalismo de cada uno de sus pilotos, cuyo rol es fundamental para entregar un servicio seguro y de excelencia a los pasajeros", complementó la firma. Por su parte, el vicepresidente de Clientes de Latam Airlines Group, Paulo Miranda, enfatizó que "a pesar de todos los esfuerzos desplegados, lamentamos profundamente el impacto que esta huelga pudo haber generado a algunos de nuestros pasajeros. 

Al mismo tiempo, agradecemos el compromiso de todos los equipos que trabajaron durante estos días para proteger a los pasajeros". "El cuidado de las personas —tanto de quienes viajan como de quienes forman parte de LATAM— sigue siendo nuestra principal prioridad", acotó. La aerolínea detalló que las cancelaciones informadas hasta el 24 de noviembre se mantendrán vigentes y a partir del martes 25 de este mes se volverá a la normalidad. 

"En caso de producirse cualquier cambio, Latam se comunicará proactivamente con los pasajeros afectados a través de sus canales oficiales", señaló la firma. "LATAM reitera su compromiso con un diálogo laboral honesto y transparente que lleve a acuerdos justos para las partes y que garanticen la sustentabilidad de la empresa. Asimismo, reconoce el profesionalismo demostrado por la Dirección del Trabajo Nacional en el proceso de la mediación voluntaria", puntualizó la empresa.


domingo, 23 de noviembre de 2025

STOP Messing Up Procedure Turns! RNAV Approach Explained (GTN 750 Step-By-Step)


 

SKY

Entre chilenos y amigos se cerró la compra de la aerolínea Sky Airline por parte del Grupo Abra dueño de Avianca

Adrian Neuhauser quien sacó a Avianca de la crisis y ahora maneja el Grupo Abra desde Londres consiguió comprarle Sky Airline a los Paulmann dueños de Jumbo

Por: Las Dos Orillas | noviembre 18, 2025



El acuerdo de Abra con Sky Airline, que se selló la semana pasada, se venía gestando desde hace cinco meses, y establece el traspaso del 98 % de la propiedad de Sky Airline. A cambio, la familia Paulmann Mast recibirá de acciones en Grupo Abra y USD 70 millones.

La negociación por parte de Sky fue articulada por el hermano menor, Holger Paulmann, presidente ejecutivo de Sky desde Chile, y por el lado de Abra, por Manuel Irarrázaval, director Financiero (CFO) del grupo, desde Londres.

Ambos ejecutivos se conocen desde la época universitaria, aunque no estudiaron en la misma universidad, tenían amigos en común y compartían con mucha frecuencia. Paulmann a su vez, mantiene una relación de años con Adrian Neuhauser, CEO de Abra. Si bien Holger Paulmann seguirá a cargo de la presidencia ejecutiva de SKY, una vez las autoridades den su aprobación al acuerdo, Abra, como accionista mayoritario, asumirá el control del directorio de la aerolínea local.

El musculo del Grupo Abra en cabeza del chileno Neuhauser

El Grupo Abra el holding de transporte aéreo creado en 2022, que agrupa a las aerolíneas Avianca y la brasileña GOL, además de tener inversiones estratégicas en otras compañías como la española Wamos Air, firmó un acuerdo preliminar para incorporar a la chilena Sky Airline al holding, la segunda aerolínea chilena, detrás de Latam Airlines.


Sky Airline, fue fundada en 2022 por Jürgen Paulmann, el patriarca de la familia de origen alemán que se estableció en Chile a finales de la década de 1940 y se dedicó al comercio. Su hermano menor, Horst Paulmann, es conocido por ser el fundador del holding chileno Cencosud, la mayor cadena de retail de Chile que hace presencia en Colombia con sus marcas Jumbo, Metro y Easy.

La aerolínea venía de enfrentar dificultades financieras, una crisis en los años 2014/2015 la llevó a cambiar su modelo de negocios a uno de bajo costo. No alcanzó a recuperarse financieramente, cuando llegó la pandemia de COVID-19 en 2020 que complicó la situación al generarle una reducción del 85 % en su operación. Los herederos, los hermanos Eberthart, Andel Alexa, Margit y Holger Paulmann Mast, contrajeron un crédito convertible hasta por el 40 % de las acciones de la compañía, que les permitió seguir operando.

La integración de Sky, a un grupo que ya opera más de 300 aeronaves y conecta sobre 140 destinos en más de 25 países, con su flota de 36 aviones (29 Airbus A320 y 7 A321) que opera principalmente en Chile y Perú, se perfila como un importante interés del Grupo Abra por el mercado de estos dos países del cono sur que en la actualidad gozan de una histórica y amplia presencia por parte de Latam Airlines.

sábado, 22 de noviembre de 2025

INFORME PRELIMINAR


 

The Secret Power of Approach Lights: How ALSF-2 Lets You Decipher Visibility and Landing Rules


 

PM

¿Cuál es la responsabilidad y función del pilot monitoring en un vuelo de Línea Aérea?

En operaciones de Línea Aérea, el Pilot Monitoring (PM)M antes llamado Pilot Not Flying (PNF), es un rol crítico para la seguridad operacional, equivalente a un sistema redundante humano cuya misión principal es supervisar, verificar y respaldar todas las acciones del Pilot Flying (PF) y del sistema automático.

El PM no “acompaña”: protege el vuelo detectando desviaciones, errores y degradaciones antes de que se transformen en un evento.

A continuación, se desarrolla un resumen completo y profesional:


1. MISIÓN PRINCIPAL DEL PILOT MONITORING

Mantener la conciencia situacional global del vuelo y asegurar la correcta ejecución de SOP, perfiles, altitudes y configuraciones, asumiendo el rol de monitor activo para evitar errores no detectados.

El PM es la “última barrera” frente a:

  • Desviaciones verticales y laterales

  • Errores de programming del FMS

  • Violaciones de altitudes mínimas

  • Pérdida de conciencia situacional del PF

  • Configuraciones erróneas en fases críticas

  • Procedimientos incompletos o tardíos


2. RESPONSABILIDADES ESENCIALES DEL PM

A. Monitorizar trayectoria y parámetros

  • Velocidad

  • Altitud

  • Rumbos y LNAV

  • VNAV o vertical mode

  • Táctica del piloto automático

  • Configuración (flaps, tren, spoilers)

  • Performance (N1, EPR, torques)

El PM confirma que el vuelo sigue el perfil previsto y alerta cualquier desviación.


B. Gestión de comunicaciones

  • ATC

  • Despacho / compañía

  • Información meteorológica

  • Clearances de SID/STAR, altitudes, vectores

El PM traduce las autorizaciones en acciones operativas para el PF.

Ejemplo:
ATC: "Descend 3000 feet".
PM: “Descend 3000, set 3000… 3000 BLUE / 3000 armed”.


C. Cross-check y callouts obligatorios

La esencia del CRM moderno.

El PM debe:

  • Verbalizar desviaciones (“Speed”, “Sink Rate”, “Glide Path”, “Localizer”)

  • Confirmar modos del FMA cada vez que cambien

  • Realizar readback de autorizaciones

  • Anunciar minimums, runway in sight / go-around

Su función es decir lo que ve, no lo que “cree”.


D. Gestión de cabina y procedimientos

  • Verificación de checklists

  • Preparación de cabina

  • Revisión del briefing

  • Supervisión de automatización

  • Coordinación con TCP en emergencias

El PM se encarga de la parte “no volada” para liberar carga del PF.


E. Apoyo táctico en aproximación y despegue

En las fases críticas el PM está “heads out” mientras el PF está “heads in” o viceversa.

Durante la aproximación:

  • Monitoriza vertical path

  • Verifica que no se crucen altitudes mínimas

  • Detecta ilusiones visuales

  • Evalúa el entorno (terreno, luces, configuración)


F. Intervención si se pierde la seguridad

El PM debe hablar y, si es necesario, tomar control.

Casos en que debe intervenir:

  • Altitudes infringidas

  • Velocidades fuera de márgenes

  • Desviación inestable

  • Situación CFIT/TAWS/EGPWS

  • Desorientación o sobrecarga del PF

  • Rechazo de go-around cuando la aproximación es inestable

El PM puede decir:

  • “GO-AROUND”

  • “I HAVE CONTROL”

Si la seguridad se ve comprometida, intervenir es obligación, no sugerencia.


3. CONCEPTO OPERACIONAL: “EL PM NO ES UN PASAJERO”

La cultura moderna elimina totalmente la idea del “copiloto que observa”.

El PM:

  • Evalúa

  • Anticipa

  • Verifica

  • Corrige

  • Complementa

  • Toma decisiones junto al PF

Un PM pasivo es una pérdida de una barrera de seguridad.


4. PM en CRM: la figura del monitoreo efectivo

Un PM eficaz se caracteriza por:

  • Comunicación clara, directa, sin suavizar (“State the deviation, state the consequence, propose an action”).

  • Assertividad profesional: si algo no está bien, se dice.

  • Gestión activa de automatización.

  • Anticipación (ser “proactivo”, no reactivo).

  • Lectura constante del entorno.


5. ¿Por qué el PM evita accidentes?

El 60–80% de errores críticos no detectados (descensos incorrectos, perfiles inestables, CFIT, LOC-I) se deben a:

  • PM distraído

  • PM callado

  • PM sobrecargado

  • PM sin claridad sobre su responsabilidad real

La historia operacional muestra que un PM fuerte salva vuelos, especialmente en:

  • Aproximaciones no estabilizadas

  • Terrenos complejos

  • Meteorología IMC

  • Automatización mal configurada

  • Emergencias


6. RESUMEN EJECUTIVO (estilo SOP)

Responsabilidad General

Garantizar la seguridad operacional mediante un monitoreo continuo, verbal, activo y asertivo.

Funciones importantes del PM

  1. Monitorizar trayectoria y parámetros.

  2. Comunicarse con ATC y traducir autorizaciones en acciones.

  3. Ejecutar callouts y verificar FMA.

  4. Gestionar cabina y procedimientos.

  5. Asegurar la adherencia a SOP y perfiles.

  6. Anticipar riesgos (terreno, meteorología, automatización).

  7. Intervenir si la seguridad se degrada.