Las diferencias entre "Roger" y "Wilco" en las comunicaciones con ATC son sutiles pero importantes:
Roger: Significa "He recibido y comprendido tu mensaje", pero no implica que se vaya a cumplir la instrucción dada. Se emplea cuando no se requiere una confirmación de acción, sino simplemente la recepción del mensaje.
- Ejemplo:
- ATC: "LATAM 345, report traffic in sight."
- Piloto: "Roger." (Confirma que ha recibido el mensaje, pero no significa que haya visto el tráfico todavía).
Wilco (abreviatura de "Will Comply", "Cumpliré"): Significa "He recibido, comprendido y cumpliré la instrucción". Se emplea cuando el piloto no solo ha entendido el mensaje, sino que además confirma que seguirá la instrucción dada.
- Ejemplo:
- ATC: "LATAM 345, descend and maintain FL180."
- Piloto: "Wilco." (Confirma que descenderá a FL180 según la instrucción).
Diferencia clave:
"Roger" = Escuché y entendí.
"Wilco" = Escuché, entendí y cumpliré.
Hoy en día, en la aviación comercial y profesional, se prefiere repetir la instrucción en lugar de emplear la palabra "Wilco", para mayor claridad y evitar confusiones.
